Вогелькопский шалашник – небольшая птица около 25 см в длину. В ее оперении преобладают в основном оливково-коричневые цвета – верх более темный, низ несколько светлее. Стоит отметить, что этот вид обладает самым тусклым и невыразительным оперением среди других представителей шалашников. Некоторые ученые предполагают, что это связано со сложность возводимых видом беседок, которые столь поразительны, что самец не нуждается в ярком оперении чтобы привлечь самку.
Сооружение, возводимое вогелькопским шалашником, действительно впечатляет. По форме оно напоминает вигвам, который строится, используя в качестве опоры ствол деревца. Высота «беседки» может достигать 1,5 метров, а диаметр – 2 метров. Несколько квадратных метров перед широким входом самец очищает и выкладывает мхом. Затем этот газон украшается самыми разными объектами: фруктами и цветами, блестящими надкрыльями жуков, листьями и кусочками древесного угля, камешками, и даже хламом. Самыми «привлекательными» для птиц являются красный, синий, черный и оранжевый цвета.
Из всего собранного самец шалашника выстраивает художественную композицию, а закончив тщательно следит за ее состоянием, обновляя и дополняя свое творение. В отличии от атласного шалашника, этот вид не отдает предпочтение предметам определенного цвета. Для них важна оригинальность, поэтому часто вогелькопский шалашник саботирует работу своих оппонентов, крадя у них самые яркие компоненты композиции.
Когда беседкой заинтересовывается самка, самец начинает ритуал ухаживания, во время которого он поет и использует мимику, а беседка усиливает звук. Если самке все понравилось, происходит спаривание, после чего она покидает беседку, а самец остается ждать следующую избранницу, которая заглянет к нему на огонек.
Выведение потомства и забота о нем полностью ложится на плечи самки беседкового шалашника. Свое гнездо она устраивает на высоте от 1 до 2,5 метров над землей, в гуще ветвей молодых деревьев. Состоит оно из веточек, и выглядят неопрятно, особенно в сравнении с беседкой самца.
Информации о рационе питания вогелькопского шалашника крайне мало. Известно лишь, что питается от фруктами и насекомыми.